John, les mains dans le cambouis, termine la réparation héroïque de la motoneige. Isolement oblige, ici il faut tout construire, réparer, rafistoler, cajoler sans aide venue d’ailleurs. John est l’un des trois vaillants entrepreneurs de la communauté. Mais que font donc les 167 autres habitants en âge de travailler dans ce village perdu au milieu des glaces ?